La tradition islamique est, en tant que « sceau de la Prophétie », la forme ultime de l’orthodoxie traditionnelle pour le cycle humain actuel. Les formes traditionnelles qui ont précédé la forme islamique (Hindouisme, Taoïsme, Judaïsme, Christianisme,…) sont, dans leurs formulations régulières et orthodoxes, des reflets de la Lumière totale de l’Esprit-universel qui désigne Er-Rûh el-mohammediyah, le principe de la prophétie, salawâtu-Llâh wa salâmu-Hu ‘alayh.
Miniature en ouverture du Zubdat at-Tawârikh (Musée de Topkapi, 1583), représentant la Terre, les sept cieux planétaires, les sept pôles, les douze signes du zodiaque, les vingt-huit mansions lunaires et les huit anges porteurs du Trône. Il n’est donc...
M. A. K. Coomaraswamy a fait remarquer récemment (1) qu’il est préférable de traduire Mâyâ par « art » plutôt que par « illusion » comme on le fait le plus habituellement ; cette traduction correspond en effet à un point de vue qu’on pourrait dire plus...
René Guénon assis à son bureau, Le Caire, début de 1950. Lettre de Michel Vâlsan à Vasile Lovinescu, Paris 18 juin 1951. * J’imagine que vous avez déjà appris, par les journaux ou la radio, la nouvelle douloureuse de la mort de René Guénon, survenue dans...
Sourate Joseph (Yûsuf) : « Alif-Lâm-Râ'. Celles-là sont les Signes du Livre Explicite. En vérité, Nous l'avons fait descendre en tant que Coran arabe, Peut-être comprendriez-vous ?... » Nous avons fait remarquer incidemment, il y a quelque temps (1),...
Coran, sourate Tâ-Hâ, versets 14-16. LE DIX-SEPTIÈME TAWHÎD provenant du Souffle du Tout-Miséricordieux, c'est la Parole du Très-Haut : ...et Moi, Je t'ai choisi Ecoute donc ce qui a été inspiré En vérité Moi (Je suis) Allâh Pas de Dieu si ce n'est Moi...
Boite à Coran avec carré magique Lo-chou - XIXe siècle, Maroc (Musée Quai Branly). Vers la fin du troisième millénaire avant l’ère chrétienne, la Chine était divisée en neuf provinces (1), suivant la disposition géométrique figurée ci-contre (fig. 16)...
Dans un article de M. G. Milcent, publié dans le journal Le Compagnonnage de mai 1926, et reproduit dans le Voile d’Isis de novembre 1927, nous avons noté cette phrase : « Ce qui m’a surpris et même rendu un peu sceptique, c’est quand le C∴ Bernet nous...
René Guénon, Le Symbolisme de la Croix. — Une réédition de ce texte central de l’œuvre guénonienne, vient d’être faite en format de poche (collection 10/18) à « l’Union Générale d’Editions», Paris 1970. — Parallèlement et simultanément, « Véga », détenteur...
Jacob Bœhme initié Jean Reyor Le Voile d’Isis , oct. 1934. Notre confrère Argos a signalé, en note de son intéressant article sur un ancien ruban compagnonnique, que Jacob Bœhme avait, étant jeune homme, reçu l’initiation compagnonnique. Nous ignorons...
Le Triangle de l'Androgyne et le Monosyllabe « OM » Michel Vâlsan , Etudes Traditionnelles, mai-juin et nov.-déc. 1964. 2. Complémentarisme de formes traditionnelles. II y a donc, à la base de tout ce qui précède, implication de ce qu'on pourrait appeler...
Le Triangle de l'Androgyne et le Monosyllabe « OM » Michel Vâlsan , Etudes Traditionnelles, mars-avril 1964. A la fin de notre article intitulé Un symbole idéographique de l'Homme Universel (Données d'une correspondance avec René Guénon) nous prévoyions...
Tout d’abord, si bien des Catholiques qui ont connu les écrits de Guénon ont acquis ainsi une véritable compréhension de ce qu’est l’esprit oriental et en général traditionnel, il ne semble vraiment pas qu’il y ait un changement quelconque du côté « représentatif...
Nous avons dit que l’étendue existe en acte dès que le point s’est manifesté en s’extériorisant, puisqu’il l’a réalisée par là même ; mais il ne faudrait pas croire que ceci assigne à l’étendue un commencement temporel, car il ne s’agit que d’un point...
Nous avons fait allusion à diverses reprises, dans ce qui précède, à la distinction des « grands mystères » et des « petits mystères », désignations empruntées à l’antiquité grecque, mais qui sont en réalité susceptibles d’une application tout à fait...
L’histoire des organisations initiatiques est souvent fort difficile à éclaircir, et cela se comprend facilement par la nature même de ce dont il s’agit, car il y a là trop d’éléments qui échappent nécessairement aux moyens d’investigation dont disposent...
Les Occidentaux reprochent souvent aux civilisations orientales, entre autres choses, leur caractère de fixité et de stabilité, qui leur apparaît comme la négation du progrès, et qui l’est bien en effet, nous le leur accordons volontiers ; mais, pour...
« L’Énigme » La France Antimaçonnique, n° du 29 janvier 1914. Signé « Le Sphinx » Dans la Revue Internationale des Sociétés Secrètes (numéro du 5 janvier 1914, Index Occultiste, p. 141), nous lisons ce qui suit, sous la signature N. Fomalhaut, pseudonyme...
Le commencement du monde et son archétype : la Substance principielle (al-habâ) et la Réalité Muhammadienne (al-haqîqah al-muhammadiyyah) « Dieu était et rien n’était avec Lui » est un hadîth [connu] auquel a été fait ce rajout : « et Il est maintenant...
On a pu lire ici, la semaine dernière, le remarquable article de M. Copin-Albancelli intitulé « Les Yeux qui s’ouvrent » ; on y a vu que notre confrère ne craint pas, à propos du socialisme, d’envisager nettement une action des Supérieurs Inconnus « dont...
Nous avons eu souvent l’occasion de faire remarquer combien la conception des « sciences traditionnelles » est, dans les temps modernes, devenue étrangère aux Occidentaux, et combien il leur est difficile d’en comprendre la véritable nature. Récemment...
Nous avons souvent insisté sur le fait que les « sciences sacrées » appartenant à une forme traditionnelle donnée en font réellement partie intégrante, tout au moins à titre d’éléments secondaires et subordonnés, bien loin de ne représenter que des sortes...
Nous n’entendons pas, dans cette étude, nous attacher spécialement au point de vue social, qui ne nous intéresse que très indirectement, parce qu’il ne représente qu’une application assez lointaine des principes fondamentaux, et que, par conséquent, ce...
Ce que nous entendons par « individualisme », c’est la négation de tout principe supérieur à l’individualité, et, par suite, la réduction de la civilisation, dans tous les domaines, aux seuls éléments purement humains ; c’est donc, au fond, la même chose...
La Délivrance, dans le cas dont il vient d’être parlé en dernier lieu, est proprement la libération hors de la forme corporelle (vidêha-mukti), obtenue à la mort d’une façon immédiate, la Connaissance étant déjà virtuellement parfaite avant le terme de...
La « Délivrance » (Moksha ou Mukti), c’est-à-dire cette libération définitive de l’être dont nous venons de parler en dernier lieu, et qui est le terme ultime auquel il tend, diffère absolument de tous les états par lesquels cet être a pu passer pour...
